Longing 《夜長夢多》
Video essay | Documentary | Mixed Media
2020 / color / 09:35" / sound / Hong Kong & Finland
Fully contributed by Tracey N.
In the first half of 2020, I was on study exchange in Finland. Unsettled in how and where I position myself, regular documentation was an integral part of my journey. Reflections sought expressions. Longing contains my honest observations, intimate fragments and self-conflicts. The narrative body of Longing integrates different degrees of the documentary, experimental imaging and literature – prose that is nonlinear, with no pre-determined manifestation or object of study. It is a visual poem, or a kind of whispering, constituted by the rhythm of reading, or a reading experience between images and literature.
在二零二零年的上半年,我在芬蘭留學。對我來說,那是一段內外動盪不安的時間。我透過書寫和錄像,把一些難得的情緒和風景記下,以此觀察世界,觀照自己。《夜長夢多》可說是一些所見所聞,一些絮語,一些內心掙扎,它們都是誠實並赤裸的。至於作品內容,《夜長夢多》是一份揉合紀錄性、實驗性和文學元素的作品。它像隨筆般不以線性結構作為主軸,沒有固定的情緒表現和記錄主體。它可以看成是一篇詩集或內心呢喃;它以閱讀文本的方式和節奏編織以成,打開文學與影像的共同閱讀經驗。
Included in <D-Normal/V-Essay video-zine OCULAR ORACULAR> of Floating Projects, Hong Kong